Das Sprachbüro
Voor een goed contact met Duitse zakenrelaties is het spreken en verstaan van de Duitse taal een groot voordeel. Gelukkig zijn er vandaag de dag veel leuke manieren om een taal te leren, bijvoorbeeld door podcasts. Deze podcastserie "Das Sprachbüro - zakelijk Duits, woordenschat cultuur en meer" is bedoeld voor iedereen, die zakelijk Duits wil leren of zijn of haar kennis ervan wil verbeteren. Het is dus een podcast om mee te leren. Met deze podcastserie verbeter je je luistervaardigheid, vergroot je je woordenschat, leer je nuttige zinnen en bovendien leer je nog iets over het land, de mensen en de cultuur van Duitsland. De podcastserie is geproduceerd door de collega’s Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) en Mirjam Hausmann (TaalKrachtig). Vind je de podcast leuk? Dan kun je “Das Sprachbüro” met een kleine gift steunen. https://alexandrakoch.nl/podcast-koffie/ Contact: dassprachbuero@gmail.com Voor meer verdieping is er ook een werkboek bij afleveringen 1 t/m 13.
Zomaar een feedback:
“Ik ben erg enthousiast over en blij met de podcasts [...] Fijn ook om in m’n eentje thuis op elke zelfgekozen moment een podcast te beluisteren en mezelf te helpen met het boek erbij [...]"
Das Sprachbüro
#35 Unternehmen in Deutschland - Interview mit Alex Wächtler
In deze aflevering spreekt Alexandra met Alex Wächtler, een Nederlandse ondernemer. Alex vertelt over zijn ervaringen met zijn diverse zakelijke contacten in Duitsland. Het gaat over small talk, valse vrienden, tips om Duits te leren, favoriete Duitse woorden en nog veel meer.
In dieser Folge spricht Alexandra mit Alex Wächtler, einem niederländischen Unternehmer. Alex berichtet über seine Erfahrungen mit seinen diversen Geschäftskontakten in Deutschland. Es geht um Small Talk, falsche Freunde, Tipps zum Deutsch lernen, deutsche Lieblingswörter und vieles mehr.
Belangrijke woorden / wichtige Wörter
- sich über jemanden lustig machen - grapjes maken over iemand
- unternehmen - ondernemen in de zin van een activiteit ondernemen
- Kontakte knüpfen - contacten leggen, netwerken
- absichtlich - opzettelijk, met opzet
- die Nüsse (Mehrzahl) – de nootjes
- der empfohlene Preis – de richtprijs
- die deutschen Bräuche – de Duitse tradities/gewoontes
- der Aufwand – inzet, moeite
- die Fahrt – de reis (auto, trein)
- die Messe – de beurs
Voor iedereen, die het precies willen weten: hier vinden jullie de Currywurstschneider en de Eiersollbruchstellenverursacher.
Für alle, die es genau wissen wollen: Hier findet ihr den Currywurstschneider und den Eiersollbruchstellenverursacher.
Gift / Spende
Vind je de podcast leuk? Dan kun je “Das Sprachbüro” met een kleine gift steunen. https://alexandrakoch.nl/podcast-koffie/
Gefällt dir der Podcast? Dann unterstütze doch „Das Sprachbüro“ mit einer kleinen Spende. https://alexandrakoch.nl/podcast-koffie/
Contactgegevens / Kontaktdaten
dassprachbuero@gmail.com
Alexandra Koch – training & vertaling
https://alexandrakoch.nl/contact/
+31 6 19 94 61 89
https://alexandrakoch.nl/
TaalKrachtig – Mirjam Hausmann
https://taalkrachtig.nl/contact/
+31 6 12 92 29 13
https://taalkrachtig.nl/
